Jonas en Portada!

Los Jonas en la revista "Tops of the Pops"

Esta revista habla sobre los rumores sobre estrellas de Hollywood como los Jonas y les preguntas si es que son verdaderos o falsos!
Traducción (abajo)


RUMOR:LOS CHICOS HACIENDOSE MANICURE
Nick: Es cierto!
Kevin: Por supuesto!
Joe: Son geniales
Kevin: nuestras uñas quedan muy maltratadas con la guitarra asi que, ocasionalmente nos hacemos manicure
Joe: No nos pintamos las uñas o algo parecido! Pero seria genial eso...vi a un chico con un esmalte color oro el otro dia y se veia muy bien en el.
Nick: Pedicure? Puede llegar a pasar...
[Cierto]

RUMOR: LOS JONAS BROTHERS SON CHICOS MALOS EN SECRETO
Nick: No, no lo creo.
Joe: Cuesta trabajo ser malvados!
Kevin: Solo estamos siendo nosotros mismos, y nos gusta ser buenos con nuestr@s fans. Ya sabes... nosotros apreciamos esta vida. como sea rompimos una guitarra (Mientras filmaban T4)
Joe: Y yo estrelle mi cabeza con un bat. En un nivel de rock&roll eso es estar alla arriba. Tambien rompimos el piso de un hotel una vez.Nick y yo estabamos haciendo volteretas, movimos la mesa de cafe...creo que todo se soluciono
Nick: No es cierto!
Kevin: De seguro termino en la cuenta.
[Falso]

RUMOR: NICK Y MILEY CAPTURADOS HACIENDO JET-SKIING PROVANDO QUE ESTAN DE NUEVO JUNTOS
Nick: He visto esas fotos. Creo que estamos reconectados y eso es lo importante.Somos amigos en este momento y veremos lo que el futuro tiene para nosotros.
[Tal Vez]

RUMOR: TIENEN MUCHAS CASAS
Joe: Eso seria genial!
Kevin:Si lo seria, pero no las tenemos.Tenemos un hogar en Texas y un lugar donde nos quedamos en Los Angeles, pero eso es demasiado.
Nick: Aun vivimos con nuestros padres.
Joe: Estamos creciendo y creo que algun dia probablemente nos mudemos, pero en este momento estamos felices de estar con nuestra familia todo el tiempo.Es lindo.
[Falso]

RUMOR: SU GUARDAESPALDAS ES SU CHAPERON EN SUS CITAS
Nick:Creo que con todo lo que hacemos debemos asegurarnos de que estemos seguros.
Kevin: No se si lo llamen "chaperon", pero esta con nosotros a donde sea que vayamos, todo el tiempo.
Nick. Pero Joe tiene 19 y Kevin 21 asi que son capaces de salir solos, pero yo tambien!
Kevin:Ellos solo nos estan buscando.
[Un Poco Cierto]

RUMOR: ELLOS PIENSAN QUE VICTORIA BECKHAM TIENE EL CUERPO PERFECTO
Nick: Eso dicen?
Joe: Ella es muy bonita
Kevin: Si,es bonita.
Nick: De hecho,conocimos a David Beckham,Victoria y a sus hijos el año pasado.Son muy amables se ven como una increbile y muy bien parecida - familia.
Kevin:Y sus hijos son geniales.
[Un Poco Cierto]

RUMOR: KEVIN DEJANDO LA BANDA
Kevin: No es cierto!Aunque a los chicos les gusta ponerme en la esquina aveces - eso paso en una ocasion - No, estoy bromeando! No voy a dejar la banda. Eso es totalmente falso.
[Falso!]

RUMOR: EL ROMANCE ENTRE JOE Y LISA DE THE VERONICAS FUE DESCUBIERTO CUANDO FUERON FOTOGRAFIADOS JUNTOS.
Joe: somos muy buenos amigos. Claro que cortan a las otras tres personas que estaban con nosotros en la foto! Amo a Lisa y a Jess (de The Veronicas)- ellas son muy buenas amigas mias.
Nick: Las conocemos desde hace cuatro años.
Joe: Si fui a Australia y las vi. Nos divertimos mucho - ellas son unas muy buenas chicas.
[Falso]

Fuente: JbiFC